Zoids Generations Update!  [Official]


    Zoids Generations has received a very rough update, completing Chapter 1. These translations are rewritten from Google Translate, so expect some errors. The general gist should come across in most cases, and I hope it will still benefit some fans who aren't able to read the original book.

    In addition, the tense of Zoids Generations is a little unclear. While some parts are written in past tense, some parts make more sense from the active perspective of the character. This was difficult to pin down, but for the sake of consistency we've opted to just stick to the present tense. There may be cases where I accidentally switched back to past tense. Feel free to point out those (and any other) mistakes. The few scenes that intentionally use past tense are those describing what happened between scenes.

    Finally, there were some notable issues in the original translation we had posted. So everything in Chapter 1 that we had up before has been corrected to present tense and the mistakes hopefully fixed (for example, neglecting to say that Souga raises his head when he roars, which made the reprimand not make any sense.)




Tagged  Books Site Zoids Generations2019-03-10 19:00:00