- Zoids Planet Zi: Galaxy Quest
Zoids Planet Zi: Galaxy Quest is a three-volume manga series following the story of a young man named Kugo. His adventure begins when he crash lands on Zi in an attempt to pursue a mysterious distress signal, and as he encounters the wildlife (namely a large and ill-tempered König Wolf) he begins to uncover the truth about the signal, and the planet as a whole.
- Release Notes
Zoids Zi was first published in Japanese by Corocoro, but was later released in English by Chuangyi Comics (since gone out of business.) All three volumes were done with slightly modified covers.
- Translations
Though the books once released in English in Singapore, published by Chuangyi, I've elected to rescanlate them for a couple or reasons. First, because I feel like having English sound effects is a big part of the reading experience, and in the official translations they were left in Japanese. Second, because some translations can be inconsistent or straight up not match the Japanese text. This is especially true when it comes to some names. For example, the Chuangyi translations refer to the wolf as Kaenig, Kaynihhi, and Koenig in a single chapter alone. To retain the 'spirit' of the Chuangyi translations there's still bold used for extra emphasis throughout the book, matching their translations where possible.
|
Volume 1 Volume 2 Volume 3 |
- Japanese Release
English Name: Zoids Planet Zi: Galaxy Quest (Volume 1)
Japanese Name: ZOIDS惑星ZI
ISBN: ISBN4-09-143041-4
Price: 390 Yen
Pages: 189
